Question

Qual a diferença de "I want..." para "I wanna..." ou "I go..." para "I gonna..." Que tempo verbal se trata e quando eu posso usar?

Answer 1

Go é ir* é gonna é vou*. Want é quer* e wanna é quero*. Ou seja, os primeiros é a forma infinitiva do verbo (ir ,quer) e as outras é o presente deste verbo (,vou ;quero). Usamos o primeiro exemplo para referir a ação num todo e com o acréscimo nna* fica o presente da 1 pessoa.

Answer 2

I want significa : eu quero e wanna é a junção de want + to: I wanna go (eu quero ir), é usado informalmente em conversação e deve ser evitado na escrita,o mesmo critério se aplica para o gonna que é a junção do going +to.