Question

se o adjetivo utilizado fosse agradavel ,em vez de agradabilissimo, o sentido seria o mesmo

Answer 1

Agradabilíssimo é o aumentativo da palavra agradável, portanto não mudaria o sentido, mas aumentaria o grau de afirmação de que era algo "agradável". 

Answer 2

agradabilíssimo quer dizer que é muito, muito mais agradável.,Não mudaria o sentido. Só aumentaria o grau da afirmação