Question

a bíblia que lemos hoje é exatamente igual à época que foi escrita?explique.

Answer 1

Existe uma bíblia correta, escrita antigamente.

Porém na religião católica e algumas outras religiões foram acrescentadas algumas histórias.

Answer 2

Bom, vamos partir do princípio de que a bíblia foi escrita inicialmente em 3 línguas: Aramaico, Grego e Hebraico.Além de ter tido diversos autores escrevendo cada livro presente na bíblia.
Cada uma retratava a cultura e as tradições de quem escreveu. Algo que também deve ser considerado é que a língua hebraica no período não possuía vogais o que por sua vez poderia dificultar o processo de tradução.
Tendo isso em mente diversos vocábulos teriam perdido seu significado original.
Sendo assim , é lógico que a bíblia que temos contato na atualidade perdeu um pouco do original, mas ainda sim o trabalho de tradução conseguiu trazer a maioria dos relatos trazidos no texto original.
Respondendo a sua pergunta: Não, a bíblia de hoje não é exatamente igual à da época de escrita, mas a maior parte ainda segue fiel aos relatos descritos no original.