Question

o que e watsapp em ingles

Answer 1

Ao pé da letra significa "o que é app".
Na Wikipédia diz que o criador escolheu esse nome por soar semelhante à "What's up", que é um cumprimento em inglês.

Mas o correto é não traduzir, pois é o nome do aplicativo.

Answer 2

Resposta:

O nome é a junção do termo “What's up?”, que significa algo como “o que está havendo?” ou “o que está rolando?”. Além disso, para escolher o nome do programa, eles aproveitaram a sonoridade da palavra “app”, que soa similar a “up” (para cima) e é a abreviação de “application program” (aplicativo).

Explicação: