Question

Preciso da tradução urgente

Answer 1

A vida é sobre muito mais do que vemos agora.
Algumas vezes nós olhamos para as pessoas e imaginamos onde elas conseguem a força delas.
Independentemente do que está acontecendo, todas as vezes que vemos eles, eles parecem que tem tudo organizado, estão totalmente no controle de suas vidas, e é fácil de desejar que soubéssemos seu segredo. Como eles mantém tudo certo, mesmo quando está tudo desmoronando?
Amy Lee está convencida de que isso não precisa ser um segredo. "Força as vezes vem de admitir que talvez as coisas talvez estejam bagunçadas, mas eu posso ficar bem apesar disso".
E isso não tem sido fácil para ela. Amy repete constantemente o seu mantra ao longo da vida dela. Ela tem que dizer adeus antes de estar pronta - e essa perda alterou a perspectiva da vida dela.
Quando ela tinha apenas sete anos de idade, Amy perdeu sua irmã de 3 anos."Isso mudou o formato da minha vida", diz Amy. Tentando ficar positiva, ela continua, "A própria vida e tudo o que isso significa- amar as pessoas, falar algo que pode tocar alguém- esses são os tipos de coisas que realmente importam. Algo mais é superficial e raso, que nós terminamos focando em, não vale a pena no final", ela diz. "A vida é tão curta, então se você quer fazer algo, faça!"
Amy sabe que a vida está sempre mudando. Ela é a primeira a admitir que mudou como pessoa e como música- e ela está totalmente bem com isso. Olhando para o seu rosto, é fácil de ver como confiante e apaixonada ela é sobre o futuro e a oportunidade de fazer uma tour com seu álbum, Evanescence. Enfrentar tudo o que ela já passou na vida deu à ela uma nova auto confiança."Aprender com todo mundo me fez perceber a grande artista que eu sou. Eu sei que tenho talento, e é de onde a minha confiança vem".
Ok, Amy, então aqui está a grande questão: se você tivesse a chance de voltar no tempo e sentar na frente da Amy Lee estudante do ensino médio, o que você diria para ela?
Sua resposta vem facilmente."Eu diria para mim mesma apenas relaxar. Eu vou ficar bem, com a maneira que sou."