Question

como faço para desembaralhar frases em inglês

Answer 1

Para organizar as palavras em inglês, você deve observar as estruturas da frase, por exemplo, frases no presente, geralmente são elaboradas da seguinte forma:
sujeito + verbo +. complemento. 
No caso do seu exemplo:
Grandpa(sujeito) is reading(verbo presente continuo) the newsparer(complemento).
espero ter ajudado.

Answer 2

Primeiro voce tem que ver se é uma pergunta ou uma afirmaçao . Assim se for uma pergunta voce coloca o ´´ to be ´´´primeiro. Ex :
sleeping/ my / dad / is / ?
Is my dad sleeping ?
se for afirmação, vc coloca a forma normal.Ex:
are/you/eating
You are eating
Segundo, vc tenta traduzir a frase