Question

Qual é a tradução correta desta frase em inglês ?
Não encontrei nenhuma que correspondesse ao português.

I'm sure we will run into each other here at the school.

Answer 1

A tradução mais correta seria: "Eu tenho certeza que nós iremos correr até um ao outro aqui na escola."

Answer 2

A tradução é "Tenho certeza que nos encontraremos aqui na escola".
O phrasal verb "run into" tem o significado de encontrar alguém acidentalmente e interagir com essa pessoa.