Question

se a temperatura é alta, porque não se pode dizer que "estou com calor"?

Answer 1

Por que o calor é uma energia em transito, ou seja, passa de um corpo para o outro. 

Já a temperatura é a medida da agitação das moléculas de um dado corpo.