Question

Qual é o erro na frase "There isn't someone near the water fountain"?

Answer 1

'There isn't someone near' se refere a *lá não é um lugar de alguém* e the water fountain, não completa a frase dando sentido lógico, a tradução literal é La não é um lugar de alguém da fonte de água.