• Matéria: Português
  • Autor: gabrielmrv
  • Perguntado 9 anos atrás

Qual palavra posso substituir por sinuosas ?

Respostas

respondido por: MatheusCabral299
1
A substituição vai depender do sentido que deseja dar à palavra. Mas algumas semelhantes seriam ondulada e curvada.

gabrielmrv: A estrada é longa, com muitas curvas sinuosas
gabrielmrv: Esse seria o sentido
MatheusCabral299: Então as as palavras seriam no sentido de curvas bem fechadas ou acentuadas!
gabrielmrv: Nesse caso Matheus, é que estou tentando traduzir uma musica em inglês saca ?
MatheusCabral299: Ou até mesmo curvas que se aproximam do formato de um "S", como uma curva atras da outra
MatheusCabral299: Ah sim, entendi!
gabrielmrv: Pois massa, mais esse sentido sei se aplica no transito
respondido por: rhyers
1
Tortuosa ou venenosa

Uma pessoa que tem caráter duvidoso ou alguma coisa que tem curvas como um rio.

gabrielmrv: Um Rhyers legal só que estou tentando traduzir esse musica para cantar em português BILL MEDLEY - He Ain't Heavy, He's My Brother
Perguntas similares