Question

por que os portugueses desejavam o retorno de D.Pedro I a Portugal?

Answer 1

Queriam voltar a recolonizar o Brasil. Por isso, sob  o pretexto de que o principe deveria completar seus estudos na Europa, as Cortes insistiam no retorno de D. Pedro a Portugal

Answer 2

Porque enquanto D. Pedro I estivesse no Brasil, aqui ainda seria metrópole, e investimentos seriam feitos aqui por ser sede do governo. E, para Portugal, isso não era bom.