Question

oq significa a expressão PRESENTE DE GREGO?

Answer 1

é como um presente "armadilha" como se aquela pessoa quer o mal pra vc

Answer 2

Essa expressão surgiu com a Ilíada, que narra a guerra dos gregos contra os troianos e que se arrastava por vários anos, pois a fortaleza dos troianos era inexpugnável.
Odisseu (ou Ulisses) era protegido de Atena e esta deusa lhe indicou o caminho pelo qual obteriam a vitória: os gregos deveriam construir um cavalo de madeira, oco por dentro, e deveriam dar a entender aos troianos que desistiram da luta e voltaram para casa. Só que todos os guerreiros gregos estariam dentro do cavalo.
Assim foi feito, os troianos acharam o presente maravilhoso e passaram o dia bebendo e comemorando a suposta vitória. Os gregos saíram do cavalo oco e venceram seus adversários.
Por isso, presente de grego quer dizer algo que parece muito bom a primeira vista, mas que depois verifica-se que não é.