Question

por que as pessoas aparentemente normais se deixaram levar pelas idéias do nazismo

Answer 1

Porque apesar dos horrores e das atrocidades cometidos por Hitler, ele conseguiu recuperar a economia da Alemanha e desenvolver o país, beneficiando obviamente os alemães, que também ansiavam por um líder que restaurasse a honra do país; pela Alemanha ter tido que pagar indenizações aos outros países (os Aliados), ceder seus territórios coloniais e devolver as regiões mineradoras da Alsácia-Lorena para a França (Tratado de Versalhes). 
E claro também, por causa das muitas propagandas feitas por Hitler (a propaganda é a alma do negócio), dizendo que o que ele fazia era para tornar o mundo um lugar melhor (uma mentira depois de muitas vezes repetida acaba por ser tomada como verdade).
Não esquecendo do nacionalismo, ou patriotismo extremo e que sempre vai ter gente pra concordar com ideias absurdas.