Question

porque quando a menstruação atrasa, é comum as mulheres acharem que estão gravidas

Answer 1

Porque a menstruação acontece quando não há gravidez. Se ela não acontece... relação óbvia de causa - consequência.

Como dito no enunciado, pode ser apenas um atraso. Mas se a mulher sabe que teve relação sexual sem o uso de métodos anticoncepcionais e a menstruação atrasa, relação óbvia de causa - consequência.