Question

a passagem de onibus teve um aumento de 35 % quanto passou a custar se a tarifa era de $4, 00

Answer 1

4,00______ 100%
x ______ 35%

x = 1,40 reais (esse é o valor do aumento)

4,00 + 1,40 = R$ 5,40 (valor final da passagem)

Answer 2

Monte uma regra de três simples onde 
4 reais equivale a 100%
        x equivale a 35%
100x = 4.35
100x = 140
x=140/100
x=1,40 

Somando aos 4 reais temos 5,40.
Espero ter ajudado.