Question

dois amigos estao conversando um deles diz olha eu quero te convidar para a festa de cinco anos da minha filha o outro responde so posso ficar duas semanas !!o humor desse dialogo decorre do duplo valor semantico criado pelo emprego da preposição "de" em "olha, eu quero te convidar para festa de cinco anos de minha filha. explique que sentido cada um dos interlocutores atribui a relação estabelecida por ela.

Answer 1

Quem convida tem intenção de convidar para a festa na qual se comemorará a realização de sua filha ao concluir 5 anos de vida. 
O convidado exprime ideia humorada de que a festa de 5 anos durará exatos cinco anos, mas ele sabe do que se trata. 

Answer 2

Resposta:

A preposição de em “festa de cinco anos” indica o duplo valor semântico. O primeiro falante atribui à relação entre “festa” e “cinco anos” o valor de especificação (como em “festa de Natal”); o outro falante finge interpretar a relação com uma ideia de tempo (festa que duraria cinco anos).