Matéria: Inglês
Autor: Estefanisanntos
Perguntado 8 anos atrás

Como se escreve a palavra ''ata'' em inglês?

Respostas

respondido por: crfisa

É uma gíria nossa. Uma aproximação seria o "OK".

CindyR: 'Ata' é uma palavra que nós criamos, se vc quiser usa-la no sentido de "entendi" vc pode falar "I understood " ( formal) ou usar uma gíria americana : " Got it" = "entendi", "consegui", "achei"

Estefanisanntos: ata,obrigada <3

CindyR: ups, lugar errado. perdão

Estefanisanntos: que nada,mas ajudou tbm,obg

crfisa: OBS: Se a pergunta referir-se ao meme da Mônica, o "ata" sugere uma ironia ou um sarcasmo, então não cabe usar uma das formas do verbo "entender" no inglês.

CindyR: O uso do " Got it" também serve para situações de ironia

Estefanisanntos: sim,eu estava me referindo ao meme da Mônica,obg

respondido por: CindyR

'Ata' é uma palavra que nós criamos, se vc quiser usa-la no sentido de "entendi" vc pode falar "I understood " ( formal) ou usar uma gíria americana : " Got it" = "entendi", "consegui", "achei"

Estefanisanntos: vlw

Perguntas similares

Geografia

6 anos atrás

Se alguém te perguntasse qual é o lado bom da guerra o que você responderia?

Biologia

6 anos atrás

segundo os estudiosos quando ocorreu o surgimento da arte?

Artes

6 anos atrás

2- Joan Miró na fase final de sua vida usou os elementos de uma linguagem artística como:_____,_______,________ 3- Os artistas Impressionistas pintavam ao ar livre. Com que propósito? 4- O que foi o Pontilhismo? me ajudem rápido por favor

Geografia