Question

Me tirem uma dúvida por favor
No inglês o Passive Voice ne uma frase: Your brother sent to me his book last week.
mudando ela seria : The book WAS sentido to me last week by your brother.
Por favor me ajudam a entender dá onde surgiu esse "WAS" como colocar ele em uma frase?
OBG

Answer 1

A frase quando estava na voz ativa estava no passado simples e quando se passa para a voz passiva é invertido o sujeito e o objeto acrescentando was/were + verbo no particípio. 
Na tradução ficaria:
Seu irmão me enviou seu livro semana passada,
O livro foi enviado para mim semana passada pelo seu irmão.
Note que ao mudar de voz aparece um "foi" e um "por", seria o "was" e o "by" e o verbo de enviou passou para enviado.