Question

Por favor opiniões a palavra abaixo esta errada ? se tiver me corrija. e coloque a frase certo da forma correta?

Até o momento não encontrei nenhum empecilho que nos impeça de nos darmos bem.

Answer 1

Tanto o uso do pronome oblíquo( que não pode ser repetido em uma mesma frase) nos quanto o uso das palavra empecilho e impeça, contribuíram para uma repetição desagradável de ideias, tornando a frase e seu sentido central redundantes. Sugestão para melhorar a frase:
Até o momento não encontrei nenhum obstáculo que impeça o fato de nos darmos bem.

Answer 2

- Também há um pleonasmo na frase. Empecilho é aquilo que necessariamente impede, portanto não é necessário que se refira que exista um empecilho que impeça. Isto seria como "hemorragia de sangue", por exemplo. O trecho "que nos impeça" pode ser removido e adicionando um "para" após "empecilho", substituindo o pronome "de" e indicando a finalidade.

- Não há próclise quando a palavra antecessora for um pronome. Onde está "(...) nos impeça de nos darmos bem.", seria "(...) nos impeça de darmo-nos bem". Embora minha dica anterior é de substituir um pronome por outro ("de" por "para"), essa regra permanece válida.

- O trecho "Até o momento (...)" é uma locução adverbial de tempo que inicia a frase e, sendo assim, deve ser avaliada a vírgula conforme o critério de extensão. Como é um caso de um adjunto de maior extensão, a vírgula é necessária - a título de menção, caso fosse de menor extensão, seria facultativa.

Assim a frase resultaria com o que considerei:

"Até o momento, não encontrei nenhum empecilho para darmo-nos bem."