Question

Quando alguma pessoa está perdida costuma-se utilizar os termos ''desnorteada'' ou 'desorientada'. Explique a origem e significado dessas palavras.

Answer 1

Significado de Desnorteado

adj.Sem rumo; que deixou de ter um norte; que perdeu a direção ou o caminho; que se conseguiu desnortear.[Figurado] Desorientado; que se encontra confuso, sem segurança e instabilidade.s.m.[Figurado] Desorientado; indivíduo confuso; quem não tem orientação.

ORIGEM DA PALAVRA DESNORTEADO


Ela se formou a partir do prefixo latino DES-, “sem, desprovido”, mais o Germânico NURTHA-, possivelmente do Indo-Europeu NER-, “esquerda”, porque quando uma pessoa se volta para o ponto onde nasce o sol a mão esquerda fica voltada para o norte.

Significado de Desorientado

adj.Que deixou de possuir orientação; que perdeu o caminho certo; sem rumo.[Figurado] Que não sabe como agir; que não tem ideia do que dizer; perplexo.s.m.Indivíduo que está desorientado (sem rumo ou perplexo); confuso.

ORIGEM DA PALAVRA DESORIENTADO

Procure “orientador” na Lista de Palavras e acrescente-lhe o prefixo DES-, negativo, e terá a origem que você procura.