Question

porque os historiadores não utilização a expressão idade das trevas

Answer 1

Porque essa expressão (idade média, idade das trevas) é preconceito com as pessoas de antigamente, porque desqualifica a cultura, ciência, arte dessas pessoas.

Answer 2

É considerado preconceituoso e também incorreto, pois desqualifica a cultura e a arte na Idade Média.