Question

que efeito ganham as palavras quando elas são empregadas no diminutivo

Answer 1

Quando são empregadas no diminutivo, as palavras ganham três sentidos: diminuição de tamanho, carinho e ofensa.

- Diminuição de tamanho:
  Por exemplo, quando se diz "O bolsinho da calça está rasgado", quer-se ressaltar o tamanho pequeno do bolso.

- Carinho:
  Por exemplo, quando se diz "Meu filhinho está doente", quer-se demonstrar carinho, afeto pelo filho.

- Ofensa:
  Quando se diz "Tive que falar com aquele negrinho", quer-se indicar repúdio pela pessoa negra referida.

Answer 2

As palavras empregadas no diminutivo ganham novo sentidos conotativo :

- diminuição de tamanho---> Comprei uma /medalhinha /de ouro para ela .

-ofensa -->> ele era um /carinha /nojento

- carinho --->>Mas que /menininho /lindo!