Question

por que grande parte dos manuais de aparelhos eletroeletronicos comprados no brasil apresenta instruçoes em lingua inglesa ou empregam muitos termos emprestados do ingles?

Answer 1

Tem instruções em inglês por que são importados.
os termos em inglês vem da estrangeirização;

Answer 2

Porque o inglês esta em toda parte do mundo,então quais quer que seja o produto uma parte tem que esta escrito em inglês.
 
 Ex: Um americano/ turista mora no Brasil, como ele vai saber o que esta comprando, e saber sobre o produto.. O inglês é importantíssimo em todo lugar