Question

Qual a diferença de Tuas e Suas/Teus e Seus? qual o context8 certo para usa-los?
E a diferença de este e esse?

Answer 1

Teu/seu são pronomes possessivos.
Tua casa - a casa te pertence, pertence a ti.
sua casa - a casa lhe pertence a você.

A diferença é de tratamento: se você trata a pessoa por tu ou você.
Tu pode ser usado em contextos formais e informais, ainda que em boa parte do território brasileiro o contexto informal o uso de você seja mais frequente.