Question

Qual é o sentido da palavra nova na expressão "Mulher Nova"?

Answer 1

"Mulher nova" é diferente de "Nova Mulher"

Mulher nova refere-se a idade dela. Quer dizer que ela tem pouca idade, ela é nova. 

Answer 2

Nova neste contexto quer dizer pouca idade, ser jovem. 

Mulher nova = Mulher de pouco idade, jovem. 

Diferente de dizer: Nova mulher, que quer dizer renovada, atualizada.