Question

ser ou não ser, eis a questão (segundo aristoteles)

Answer 1

Ser = Sair do mundo teatral, ser você mesmo, ser o Crânio que é segurado sem adornos simplistas ( Shakespeare)
Não ser = Irei dar um ótimo exemplo: viver algo que não é(o que 90 porcento,se não mais, vive), comprando roupas que ultrapassam o cartão para dizer para a sociedade que tem o que não tem ( Shakespeare).
 Acredito eu que a interpretação de Aristóteles tem que se baseia na do próprio autor... Dê uma olhada em Leandro Karnal, especialista em Shakespeare.