Question

se colega não desempenha um bom trabalho é um problema dele ou seu ?

Answer 1

depende, pois, se você está trabalhando junto à ele, a responsabilidade é dos dois. Se ele não está desempenhando um bom trabalho, e isso não lhe prejudica, o problema é dele.