Question

a preferência pelo uso de presidenta constitui uma opção relativa unicamente à flexão de gênero? alguém sabe? por favor ;)

Answer 1

Sim, pois falar presidente ou presidenta está correto. No dicionário, se você for ver o significado de 'presidenta', encontrará mais ou menos assim: mulher que preside ou mulher do presidente, isso no dicionário Aurélio.
Espero ter ajudado^^