Question

aculturação é sinonimo de assimilação? alguém sabe? por favor ;)

Answer 1

Aculturação: é um processo de modificação cultural do indivíduo, grupo ou povo que se adapta a outra cultura ou dela retira traços significativos. 
Se assimilação for no sentido de assimilar outra cultura para si, sim, são sinônimos.