Question

qual a diferença entre a oração subordinada adverbial causal e coordenada sinditica explicativa ?

Answer 1

Bem, apesar de as duas expressarem um motivo, uma causa, há uma diferença básica entre elas: a dependência ou independência da ação.

A oração subordinada depende da oração principal para ter sentido. No caso da subordinada causal, ela expressa o motivo da ação da oração principal, ou seja, uma ação só acontece por causa da outra.

Já a oração coordenada não depende da oração principal para ter sentido. No caso da coordenada explicativa, ela expressa o motivo do emissor referir-se àquela ação.

Veja os exemplos:

a) Não fui à escola porque fiquei doente.
Perceba que o fato da pessoa ter ficado doente é que a levou a não ir à escola. Portanto, trata-se de uma oração subordinada causal.

b) Come o bolo, pois está delicioso.
Perceba que o fato do bolo está delicioso não é o motivo da pessoa o comer, mas sim o motivo que leva o emissor a aconselhar o receptor a comê-lo. Portanto, trata-se de uma oração coordenada explicativa.