Question

O texto abaixo é jornalístico, retirado da revista Veja.
"Uma pequena companhia aérea americana abriu as portas no mês passado com uma novidade que está despertando a curiosidade dos passageiros e intrigando as empresas concorrentes.
Na nova empresa, Legend Airlines, com sede em Dallas, os aviões só têm primeira classe. Todos os passageiros que embarcam em seus voos viajam em poltronas de couro de 75 centímetros de largura, tomam champanhe francês a bordo e assistem à TV por assinatura em monitores individuais. Tudo pela tarifa econômica. Num mercado em que as companhias estão na pindaíba no mundo todo, a experiência da Legend Airlines vem sendo acompanhada com lupa, pois pode apontar um caminho de sobrevivência para o setor."
Ao analisar o texto sob a perspectiva da língua, pode-se desconsiderar a seguinte afirmação:
A) Há a variação linguística culta, verificada pela concordância "champanhe francês" e regência na expressão "assistem à TV".
B) Marcas da linguagem coloquial no emprego da gíria "pindaíba".
C) Variações registradas ao nível da ortografia (por exemplo: simplificações e substituições).
D) Neologismos (criação de palavras) e/ou estrangeirismos (palavras de outra língua) também estão presentes no texto.
E) De forma geral, predomina a variação da língua do discurso jornalístico.

Answer 1

Eu acho que é a B Marcas da linguagem coloquial da gíria "pindaíba".