Question

Comente a frase: "Ainda que fossemos surdos e mudos como pedra, a nossa propria passividade seria forma de ação."

Answer 1

Mesmo que não fizéssemos nada, não agíssemos, ficar quieto seria uma ação.
Foi o que eu entendi espero que ajude.

Answer 2

ainda se fôssemos como pedras, sentiríamos e pensaríamos.
pensaríamos sobre o amor e as lágrimas poderiam brotar de nosso rosto, concretizando assim uma ação