Question

Na frase "o barco voltou ao cais vazio", quais sao as duas possiveis funções sintáticas do termo VAZIO? Explique

Answer 1

que o barco chegou ao cais vazio e que o barco chegou num cais vazio

Answer 2

pode ser : o barco voltou ao cais e o barco estava vazio = predicativo do suj.
ou 
o barco voltou ao cais e o cais estava vazio - adverbio de modo ( ao cais = adverbio de lugar pq voltar é V. Intrns.)