Question

seria possível criar trava-línguas sem o uso das figuras fonicas

Answer 1

Não. Os trava-línguas são feitos baseados nos fonemas semelhantes, o que os torna difíceis
Como em:
Três pratos de trigo para três tigres tristes
A repetição do fonema /tr/ é a base desse trava-língua