Question

Diferencie o átomo de sódio (Na) do íon de sódio (Na+)

Answer 1

A diferença é que um íon é uma espécie química eletricamente carregada.
Desta forma, a diferença é que o íon de sódio é eletricamente carregado, diferente do átomo de sódio. 

Answer 2

O átomo de Sódio (Na) se encontra na sua forma padrão, ou seja, sem a perda ou ganho de elétrons (ou seja, isentos de carga elétrica).
Já o íon  de Sódio (Na+), percebe-se que ele perdeu um elétron, por isso da carga positiva ao lado do seu simbolo, caracterizando-o como um Cation (quando um átomo tem mais prótons que elétrons). E por ser um Cátion, dizemos que ele esta positivamente carregado, devido a sua perda de elétron.