• Matéria: Inglês
  • Autor: elisandrazh
  • Perguntado 8 anos atrás
< >

Preciso saber se a frase está escrita certa em inglês e qual das duas traduções é a correta:

No need to spoil their vacation

Não há necessidade de estragar as férias deles.
OU
Não é necessário estragar suas férias.

Respostas

respondido por: Ticha24
2
A primeira tradução que diz ' Não há necessidade de estragar as férias deles' é a tradução certa.
respondido por: Fururu05
2
não há necessidade de estragar as férias deles a primeira tradução
Perguntas similares
Matemática
6 anos atrás
a) (+2)•(+9) b) (+7)•(-5) c) (+3)•(+14) d) 0•(-17) e) (-2)•(-9) f) (-8)•(+11) g) (+5)•(-17) h) (+11)•0 i) (-2)•(-31)​
Sociologia
6 anos atrás
o que apresentam os grupos sociais?​
Inglês
6 anos atrás
I) COMPLETE AS FRASES ABAIXO COM PRESENT CONTINUOUS TENSE DOS VERBOS ENTRE PARÊNTESES: a) ______he __________________________ (play) the drums? b) At this moment, the cat ___________________________ (sleep) in the garden. c) The students ___________________________ (do) their tests now. d) You _________________________ (negative - watch) “Malhação” at this moment.
História
8 anos atrás
Qual o surgimento de roma segundo a historia e a mitologia ?
Psicologia
8 anos atrás
qual a importância do estudo da psicopatologia para a psicologia
Biologia
8 anos atrás
com relação ao metabolismo anaerobico, ocorre somente na mitocôndria?
Português
9 anos atrás
Escolha a alternativa que explica o uso da vírgula na seguinte frase: "Pilatos, o que lavou as mãos, queria livrar-se da culpa pela morte de Jesus. " a) para isolar o vocativo b) para isolar o aposto c) para isolar a oração intercalada. d) para separar a locução adjetiva explicativa.
Matemática
9 anos atrás
Em uma companhia de aviação, a receita arrecadada em determinado voo é dada po r(x) = -x²+300x , em que r(x) é a receita em reais e x o numero de passageiros desse voo. Com certo numero de passageiros presentes nesse voo,é possível gerar a receita máxima , que,em reais,é equivalente a: a) 22.500 b) 24.000 c) 26.500 d) 28.000 e) 29.500
Matemática
9 anos atrás
Gabriel, Giovana e Guilherme são irmãos. Hoje, a idade de Giovana é o triplo da idade de Gabriel, e à idade de Guilherme é o quíntuplo da idade de Gabriel. Qual é a idade de cada irmão, sabendo que juntos eles têm 27 anos?