Question

Qual a diferença entre:
- Linguagem Informal;
- Linguagem coloquial.

Answer 1

Linguagem coloquial é a que se costuma usar entre irmãos, namorados, pais e filhos e com amigos bastante íntimos. Na linguagem coloquial não se leva em consideração as regras gramaticais exigidas na linguagem culta e geralmente usam-se bastante gírias e apelidos. 

Linguagem informal é a linguagem coloquial um pouco melhorada, sem muitas gírias, mas também sem observância das regras gramaticais. A linguagem informal é usada no cotidiano, para conversar com gente do povo (balconistas, transeuntes, colegas do serviço etc).