Question

A indulgência foi criticada e condenada pelos luteranos eles acreditavam em uma outra maneira de salvação de da alma de que maneira a tradução da Bíblia para diversas línguas pode ser relacionada a esse fato?

Answer 1

Indulgência trata-se da venda do perdão para os pecados, e tal prática era chefiada pela Igreja Católica. Pessoas com condições econômicas boas pagavam a Igreja para receber a redenção divina, ou seja, a Igreja se fazia como mediadora entre os cristãos e Deus. Antes da Reforma, apenas o clero tinha acesso as escrituras sagradas, já que elas estavam em sua maioria em latim e grande parte da população ou era analfabeta ou não sabia ler em latim. Com a tradução da bíblia, a Igreja perdeu esse "poder" de ser a detentora da palavra divina e a população passou a ter acesso. Com a dilatação das escrituras, muitas pessoas passaram a ver que não era necessário o pagamento de indulgências para se conseguir redenção divina. Logo, a tradução da bíblia foi importante para o esclarecimento teológico da população, que por sua vez pode ter acesso as escrituras e fazer uma interpretação da bíblia sem ter a Igreja como mediadora.