Question

explica o sentido da seguinte frase " O coração da Joana deu um pulo na garganta "

Answer 1

Significa que Joana sentiu se assustada ou emocionada, a ponto de parecer que seu coração ia sair do corpo

Answer 2

Olá,

Podemos explicar o sentido da seguinte frase "o coração da Joana deu um pulo na garganta" ao constatarmos que "um pulo na garganta" significa que seu coração acelerou, "gelou", que a mesma (Joana) sentiu uma emoção muito forte.

E ao dizermos que "o coração da Joana deu um pulo na garganta" essa emoção pode ser tanto de medo quanto de surpresa ou de felicidade, tal como ao reencontrar um parente distante, ou de sofrer um assalto.

Abraços!