Question

Wouldn't can do esta certo?
Eu estou com um pouco de dúvida sobre isso.

Answer 1

I wont be able to do that.
I wouldnt do that.
I could not do that.
I dont think you can do that.

Answer 2

Depende do que você quer dizer com isso.

Would not can do:
Não faria poder fazer

Sem sentido não?

Se quiser dizer que não pode fazer algo, simplesmente diga: I cannot do this (can't)

Se você não poderia fazer algo, diga: I could not do it (couldn't)

Ou se não faria algo, use: I would not do it (wouldn't)

Abraço!