Question

qual a diferença de sujeito oculto pra sujeito indeterminado?

Answer 1

No sujeito indeterminado temos que o praticante da ação é desconhecido, mas ainda sim existe e sempre aparece na 3° pessoa, por exemplo:
- Quebraram a janela da vizinha;
- Fugiram pelo buraco no muro.

No sujeito oculto temos que o praticante da ação é facilmente reconhecido pelo verbo, mas ainda está implícito, por exemplo:
- Não quero continuar aqui.
- Ficareis por aqui?

Answer 2

Em uma oração em que o sujeito está oculto, ele não se mostra explícito e sim subentendido, por exemplo: "Dormiu até tarde." O sujeito é identificado através da desinência verbal (no caso, ele).
Já em uma oração em que o sujeito é indeterminado, como o próprio nome indica, não é possível identificá-lo, por exemplo: "Falou-se muito de você na reunião." Não há como saber a pessoa do discurso no qual está sendo utilizada na oração.
Espero ter ajudado