Question

por que as fronteiras são conhecidas como linhas vermelhas?

Answer 1

Os limites ou fronteiras que separam os diversos continentes da Terra são impostos por convenção geográfica. Como há várias convenções em uso, o número de continentes varia entre cinco e sete, dependendo se as Américas e a Eurásia são ou não considerados como continentes ou união de continentes.

Existem três fronteiras definidas por convenção:

entre a ÁsiaDividindo a Eurásia): ao longo do Bósforo, o Cáucaso e os Montes Urais (historicamente a norte do Cáucaso, ao longo da Depressão Kuma–Manych ou ao longo do rio Don)entre a América do Norte e a América do Sul (dividindo as Américas): o Istmo do Panamá

Answer 2

Essas barreiras imaginárias já foram cenário de batalhas sangrentas, em que pessoas se digladiavam com um único objetivo de ampliar o domínio geográfico de seus países.
Daí a idéia de as fronteiras serem conhecidas como linhas vermelhas, E entrar no território alheio pode ser uma afronta.