Question

Em " Siás donas e lentidões de negros italianos de pé no chon e santuários empetecados e milagrosos ", as expressões em destaque (Siás/chon) foram usadas para caracterizar, respectivamente :

a) O modo de escrever tais palavras populares na região Sul do Brasil
b) A pronúncia das palavras "sinhá" e "chão" pelos imigrantes italianos de São Paulo
c) Os falares dos ex-escravos e dos imigrantes italianos na fazenda
d) As formas incorretas de se expressar no interior de São Paulo
e) O jeito de se referir às mulheres e aos italianos na região Sudeste do Brasil

Essa questão é referente ao trecho de 77 meses fazendeiros de Memórias e sentimentos de João Miramar

Answer 1

A alternativa correta é a letra C.

O livro Memórias e sentimentos de João Miramar se passa em São Paulo e é narrado a partir da perspectiva de João Miramar, membro da elite rica de São Paulo e que estudou fora do país, viajando pela Europa.

De volta a São Paulo, o personagem entra em contato com os ex-escravos e o grande número de imigrantes italianos que chegam à cidade e, assim, alguns trechos revelam o típico falar deste grupo, uma característica marcante do Modernismo, que busca trabalhar com a língua presente no cotidiano.

Answer 2

Resposta:

c) Os falares dos ex-escravos e dos imigrantes italianos na fazenda

Explicação:

Na época do livro já havia ocorrido a abolição da escravatura (1888), portanto, "ex-escravos". Também no período o Brasil recebia muitos imigrantes italianos. Esses dois fatos confirmam a resposta.