Cante Lá Que Eu Canto Cá
Patativa do Assaré
Poeta, cantô de rua,
Que na cidade nasceu,
Cante a cidade que é sua,
Que eu canto o sertão que é meu.
Se aí você teve estudo,
Aqui, Deus me ensinou tudo,
Sem de livro precisá
Por favô, não mêxa aqui,
Que eu também não mexo aí,
Cante lá, que eu canto cá.
Você teve inducação,
Aprendeu munta ciença,
Mas das coisa do sertão
Não tem boa esperiença.
Nunca fez uma paioça,
Nunca trabaiou na roça,
Não pode conhecê bem,
Pois nesta penosa vida,
Só quem provou da comida
Sabe o gosto que ela tem.
1- Responda:
a) O poema é construído sobre uma antítese, isto é, uma relação entre ideias contrastantes. Que elementos são colocados em oposição? Como eles se caracterizam?
b) A linguagem evidencia marcas de uma variedade linguística regional brasileira. Qual?
c) Análise e compare as formas paioça e trabaiou, que aparecem no poema, com as formas palhoça e trabalhou. Que diferença você observa em relação à grafia e à pronúncia entre os dois pares de palavras?
d) Essa diferença na grafia das palavras alterou o número de letras e de fonemas em cada uma delas? Explique.
e) Observe como foram escritas as palavras cantô, precisá, favô e conhecê. Que letra foi suprimida em todas elas?
f) Os acentos circunflexos foram colocados nessas palavras por razões relativas à modalidade oral ou escrita? Explique o que você entendeu a respeito disso.
Respostas
a) O poema é construído sobre uma antítese, isto é, uma relação entre ideias contrastantes. Que elementos são colocados em oposição? Como eles se caracterizam?
O poema é construído com base na presença de uma antítese, que é notada no decorrer do texto onde podemos perceber que o eu lírico fala que não precisa do que tem na cidade, mas sim do que tem no sertão, evidenciando as diferenças entre as duas realidades.
b) A linguagem evidencia marcas de uma variedade linguística regional brasileira. Qual?
Sim, a linguagem evidencia a presença de uma variação linguística regional, onde temos o sertanejo como linguagem presente, de alguém interiorano.
c) Análise e compare as formas paioça e trabaiou, que aparecem no poema, com as formas palhoça e trabalhou. Que diferença você observa em relação à grafia e à pronúncia entre os dois pares de palavras?
A grafia e a pronuncia são feitas de formas diferentes, onde temos que a presença do "lh" é retirado das palavras, para que possa ser feita a substituição do "io".
d) Essa diferença na grafia das palavras alterou o número de letras e de fonemas em cada uma delas? Explique.
O número de letras foi alterado mas o número de fonemas não necessariamente, apresentando o mesmo número de fonemas que falamos em ambos os casos, mas são colocados de formas diferenciadas.
e) Observe como foram escritas as palavras cantô, precisá, favô e conhecê. Que letra foi suprimida em todas elas?
Na escrita das palavras cantô, precisá, favô e conhecê temos a retirada da letra r e do acrescento de um acento circunflexo nas vogais acima.
f) Os acentos circunflexos foram colocados nessas palavras por razões relativas à modalidade oral ou escrita? Explique o que você entendeu a respeito disso.
Os acentos podem ser relacionados à modalidade, já que se trata de uma modificação feita diante de uma necessidade linguística de variação regional.
Resposta:a) O poema é construído sobre uma antítese, isto é, uma relação entre ideias contrastantes. Que elementos são colocados em oposição? Como eles se caracterizam?
O poema é construído com base na presença de uma antítese, que é notada no decorrer do texto onde podemos perceber que o eu lírico fala que não precisa do que tem na cidade, mas sim do que tem no sertão, evidenciando as diferenças entre as duas realidades.
b) A linguagem evidencia marcas de uma variedade linguística regional brasileira. Qual?
Sim, a linguagem evidencia a presença de uma variação linguística regional, onde temos o sertanejo como linguagem presente, de alguém interiorano.
c) Análise e compare as formas paioça e trabaiou, que aparecem no poema, com as formas palhoça e trabalhou. Que diferença você observa em relação à grafia e à pronúncia entre os dois pares de palavras?
A grafia e a pronuncia são feitas de formas diferentes, onde temos que a presença do "lh" é retirado das palavras, para que possa ser feita a substituição do "io".
d) Essa diferença na grafia das palavras alterou o número de letras e de fonemas em cada uma delas? Explique.
O número de letras foi alterado mas o número de fonemas não necessariamente, apresentando o mesmo número de fonemas que falamos em ambos os casos, mas são colocados de formas diferenciadas.
e) Observe como foram escritas as palavras cantô, precisá, favô e conhecê. Que letra foi suprimida em todas elas?
Na escrita das palavras cantô, precisá, favô e conhecê temos a retirada da letra r e do acrescento de um acento circunflexo nas vogais acima.
f) Os acentos circunflexos foram colocados nessas palavras por razões relativas à modalidade oral ou escrita? Explique o que você entendeu a respeito disso.
Os acentos podem ser relacionados à modalidade, já que se trata de uma modificação feita diante de uma necessidade linguística de variação regional.
Explicação:
Espero ter ajudado bastante