Question

comentar por que o romantismo brasileiro apresenta especificidades que o diferenciam do romantismo europeu.

Answer 1

O romantismo brasileiro apresenta especifidades que o diferenciam do Europeu, pois ambos passavam por momentos históricos diferentes .Praticamente podemos dizer que os dois romantismos são iguais, só que no brasileiro houve uma  transposição  que consistia em passar para o contexto brasileiro as expressões, concepções, lendas, imagens, situações ficcionais e estilos das literaturas européias,para dar ao leitor   brasieliroa impressão de familiaridade, e ao mesmo tempo faz sentir a presença das raízes culturais.O brasileiro põe de lado a terminologia, as entidades, as situações da literatura européia e as substitui por outras, claramente locais, com a intenção de obter o mesmo efeito. Por exemplo: substitui-se o cavaleiro pelo índio, o fidalgo pelo fazendeiro , as cruzadas pela vaquejada.