Question

alguém me explica isso da foto

Answer 1

Isso esta explicando frases negativas e positivas, por exemplo:

Voce ja recebeu flores como um presente?

R: Sim, ja recebi / Nao, nunca recebi.

Ela ja fez isso quando era crianca?

R: Sim, ja fez / Nao, nunca fez

Eu ja usei uma fantasia varias vezes.

R: Ata, eu tambem. / Serio? Eu nao.

Ele nunca comeu bolo de morango.

R: Ah, serio? Eu ja. / Eu tambem nao.

Answer 2

Isso é Present Perfect, você utiliza para falar de coisas que aconteceram no passado e continuam até hoje ou experiências. Por exemplo a frase:
I’ve lived in Brazil. / Eu tenho morado no Brasil.
No caso você continua morando, é algo continuo.
No caso do interrogativo, é uma pergunta de experiência, como tem na foto:
Has she ever received flowers as a gift?
Ela já recebeu flores como um presente?
Isso quer dizer, na vida, ela já recebeu flores? É uma experiência.