Question

Considere o trecho: “E quando um delegado disser ao outro”.
Substituindo, de acordo com a variedade padrão da língua, a expressão grifada por um pronome oblíquo correspondente,
obtém-se:
(A) E quando um delegado o disser.
(B) E quando um delegado lo disser.
(C) E quando um delegado disser-no.
(D) E quando um delegado lhe disser.
(E) E quando um delegado disser-lho.

Answer 1

Olá! Espero ajudar!

A opção correta é a letra D -

(D) E quando um delegado lhe disser.

O verbo dizer é transitivo direto e indireto. Quando se trata do que se fala ele é transitivo direto, mas quando se trata de para quem se fala ele é transitivo indireto.

Uma pessoa diz algo a alguém.

O pronome oblíquo átono lhe deve ser usado em substituição do objeto indireto.

No caso da frase em questão a frase só menciona a quem se dia algo. Logo, a opção correta é utilizar o pronome "lhe" para substituir o objeto indireto "outro".