Question

Por que a frase "Tiago bateu as botas" não é eufemismo?

Answer 1

Porque é um tanto desrespeitoso. O eufemismo serve para amenizar situação penosa, dolorosa. O disfemismo, ao contrário, enfatiza o que é desagradável. Você vai dizer para o filho do Tiago: "Seu pai descançou". "descançou" é eufemismo. Você não vai dizer para o filho do Tiago: "Levei um susto quando me disseram que seu pai bateu as botas!" "bateu as botas" é disfemismo.