Question

que nome se dá ao profissional que compra e vende roupas usadas

Answer 1

na minha cidade é brecheiro.

Answer 2

Não se tem um ''nome'' especifico para isso, você pode chamar de comerciante. O nome do local em que se emprega este tipo de venda chama-se Brechó.