Question

porque Sócrates for considerado um elemento pertubador para a democracia ateniense?
o que ele fazia e a quem pertubava.

Answer 1

Sócrates esta interessado em ordenar o comportamento do homem atribuindo a teorias sofistas pertubação, que afirmam tradição e costumes não são bases seguras para fundamenta-lo. Para Sócrates pensamento e condutas são éticos de origem, função, fins dos princípios que constituem a razão da vida humana. 
Sócrates ve a sociedade como padrão coletivista , SOFISTAS destacam que a sociedade é o conjunto dos indivíduos particulares individualista logo passível de relativização. 

A oposição a Sócrates dos poderosos só pode ser entendida: Atenas democrática em guerra com Esparta aristocrática como o pensamento de Socrates. 
Em Atenas a aristocracia perdeu o poder para a Democracia nascida da aliança entre tiranos e não nobres 

ps: tiranos tem significado diferente ao que hoje é entendido